Livro de poesia GOLPE DE ASA NO SEQUEIRO Editado pela CHIADO EDITORA
Poeta: Rogério Martins Simões
Blog no Sapo desde 6 de Março de 2004
Livro de poesia POEMAS DE AMOR E DOR (Chiado books) já à venda
Livro de poesia GOLPE DE ASA NO SEQUEIRO Editado pela CHIADO EDITORA
Poeta: Rogério Martins Simões
Blog no Sapo desde 6 de Março de 2004
Livro de poesia POEMAS DE AMOR E DOR (Chiado books) já à venda
Quando o riso fazia parte de mim, eu era a felicidade.
Se uma cotovia, apressada, passasse por meus olhos num relance; se ela sorrisse, eu disfarçava: prendia os meus olhos ao chão...
Envergonhado, mas atrevido, gostava de me transformar em passarito...
E lá ia eu aos saltitos, olhar gaiato mas bonito, em busca de mais um sorriso.
Era um tempo de fadas, de bruxas, de princesas, e de bichos com sete cabeças, de histórias deliciosamente bem contadas, e escutadas, à luz do candeeiro.
Quando a manhã acordava, despontava em mim aquele sorriso maroto:
Um olhar de lado, apaixonado, e curioso pelas meninas, mais velhas, que desdenhavam a minha precoce paixão...
Depressa consegui uma namorada que, todos os dias, fixamente me olhava.
Tinha uns seios enormes e um olhar de prata.
E sorria!
Sorria quando a fechava, e a fixava,
- presa por pioneses -
na parede fronteira à cabeceira do meu antigo quarto.
Estou a ficar velho!
Reparo, agora, que a vejo assim:
Seios grandes e olhar de marfim...
28-01-2010 20:13:39
(revisto em 29-01-2010)
(Diálogos da alma e do poeta)
(O direito de autor é reconhecido independentemente de registo,
depósito ou qualquer outra formalidade
artigo 12.º do CDADC. Lei 16/08 de 1/4)
(A registar no Ministério da Cultura
- Inspecção-Geral das Actividades Culturais I.G.A.C. –
4- Elizabet Cincotta - Berazategui - Bs. As. 5- Liliana varela - Capital federal - Bs. As. 6- Julio Yossi May - Petach Tikwa - Israel 7- Carlos Alberto Fernández - Argentina 8- Raquel Tepich - Mar Del Plata - Argentina 9- Sergio Holtz - Brasil 10- Astir - Brasil 11- Grupo Muestrario de Palabras -
http://ar.groups.yahoo.com/ group/muestrario depalabras/ 12- Maria Fischinger- USA 13- Fanny G. Jaretón - Córdoba - Argentina 14- Manuel Cortes - España
para ir anotando a los convocados y llevar un registro.
Desde ya muchas gracias por la difusión.
Desde ya mi eterno agradecimiento a los que participaran a los que adhieren.
Esto comenzó como una cosita de nada solo con la humilde intención que cada poeta podamos tener la oportunidad de mostrarle a todos nuestros escritos, sentimientos, siempre con respeto por el otro
Mil gracias a los que se mantienen al margen y no ponen piedras
Mil gracias mas que seguro se irán anotando para que esto sea una fiesta de sentimientos.
Maria Elena Sancho
PD: mil gracias a santoamor que no dejo un solo instante en apoyar esta idea desde un comienzo
La chica baila?
Rogério Martins Simões
(Traducción Maria Elena Sancho)
Mí madre que a pasar conmigo
Paso los días a cuidar del ganado
Pide a la señora del Bonfim
Que me arregle un buen noviazgo.
Mí madre quedase bien así?
Duché el río en mí cuerpo ya creado
No pongo cambray! Pongo satén
Senos carmines y cuerpo rosado
Mí madre si yo me voy a bailar
No necesito tú chal o mantón)
Mí madre! voy a tener cuidado
Verdor de rosa, clavo y alecrín
Mí madre reza por mí
Pues que no tengo novio!
La chica baila? Vamos a bailar?
Arreglo el paso! Salta la pasión
Me mira los senos, los tapo con la mano
Quieres noviar? vamos a noviar!
Apreta, abraza, suena el corazón
Somos los reyes de la fiesta: linda pareja!
Sube el compás, cubro con la mano
Quieres noviar? Vamos a noviar!
El tiempo pasa, sólo la recordación:
Cómo te llamas? Quieres casarte conmigo?
Se apagó la luz, la noche y el lunar
La señora baila? Ahora no...
Mí madre quedase bien así?
Duché el río en mí cuerpo ya creado
Pongo cambray! No pongo satén
Senos carmines y cuerpo cansado.
A MENINA DANÇA?
Rogério Martins Simões
Minha mãe que vai ser de mim
Passos os dias a cuidar do gado,
Implore à senhora do Bonfim
Que me arranje um bom noivado!
Minha mãe está bem assim?
Lavei o rio no meu corpo criado…
Não visto cambraia! Visto cetim
Seios de carmim e corpo rosado.
Minha mãe e se eu for ao baile,
Não precisa de vestir seu xaile…
Minha mãe! Vou ter cuidado:
Viço de rosa, cravo e alecrim
Minha mãe reze por mim
Que eu não tenho namorado!
A menina dança? Vamos dançar?
Acerto o passo! Pula a paixão…
Olha-me nos seios, sobe a visão…
Olho-o nos olhos, querem beijar.
Aperta, e abraça, bate o coração…
Somos os reis da festa: bonito par!
Sobe o compasso, protejo com a mão…
Você namora? Vamos namorar!
O tempo passa, resta a recordação:
Como é sua graça? Vamos casar!
Apagaram a luz, a noite e o luar…
A senhora dança? Agora não…
Minha mãe está bem assim?
Lavei no rio o meu corpo criado
Visto cambraia! Não visto cetim…
Seios de carmim e corpo cansado!
Lisboa, 22-09-2007 23:36:37
PORTUGAL
Os poetas, a poesia, as musas e a tua voz
A festa dos sentimentos
Fiesta de sentimientos.
Domingo 4 de Maio de 2008, pelas 17 horas, em Buenos Aires – Argentina irá ter lugar um marco histórico na poesia. UM ENCONTRO DE POESIA, COM A POESIA, COM OS POETAS.
O mundo sem poesia fica mais desumano, menos sonhador. Chamem-nos loucos. Sejamos então loucos! Vamos fotocopiar e distribuir livremente a nossa poesia. Vamos declamar os poemas dos nossos livros, livremente, para que os sonhos voem mais alto que o OBELISCO que se ergue no lugar deste encontro.
A iniciativa terá partido da poetisa MARIA ELENA SANCHO e existe neste momento uma enorme corrente e muitos poetas já disseram presente a este encontro. Pela lista de inscritos, e que de propósito se deslocarão à Argentina, este encontro promete ficar na história como o mais importante e surrealista encontro de poetas. Caso não possa ir escreva a apoiar.
Viva a poesia,
Rogério Martins Simões
Poemas de amor e dor
conteúdo da página
publicado às 21:48
MEIO HOMEM INTEIRO
Rogério Simões
Meia selha de lágrimas.
Meio copo de água
Meia tigela de sal
Meio homem de mágoa.
Meio coração destroçado
Meia dor a sofrer.
Meio ser enganado
Num homem inteiro a morrer.
11/4/1975
Todos os poemas deste blog, assinados com pseudónimo de ROMASI ou Rogério Martins Simões, estão devidamente protegidos pelos direitos de autor e registados na Inspecção-Geral das Actividades Culturais IGAC - Palácio Foz- Praça dos Restauradores em Lisboa. (Processo 2079/2009). Se apreciou algum destes poemas e deseje colocar em blog para fins não comerciais deverá colocar o poema completo, indicando a fonte. Obrigado
